Детски грижи
Различни заведения предлагат ранно детско обучение за развитие и интеграция на вашите деца. Предимно децата от чужбина трябва да учат немски език и да могат да се интегрират в групите. Там имат контакт с връстници и играейки бързо учат немския език.
Вие можете да посетите тези заведения и там на място да разговаряте лично с отговарящите лица, за да изберете най-добрата алтернатива за детето. Информирайте се обаче колкото е възможно по-рано за свободни места.
В Германия можете да ползвате различни възможности за детски грижи:
- Детска ясла: институция за бебета и малки деца до 3-годишна възраст.
- Детска градина: за деца от 3 до 6 години с обгрижване преди и евентуално след обяд. В случай на удължено предиобедно обгрижване, родителите могат да заберат децата си след като обядват.
- Училищна занималня: обгрижват се деца от 7 до 12 години след учебните часове. Там децата могат да обядват, да подготвят домашните си работи, след което да участват в различни занимания за свободното време.
- Обединено детско заведение: това са детска ясла, детска градина и евентуално училищна занималня заедно.
Списък на детски градини в Швабах ще намерите тук:
Städtische Einrichtungen:
Д. градина - Altstadt-Kindergarten
Galgengartenstraße 3a
91126 Schwabach
Leiterin Susanne Grundl
altstadtkindergarten@schwabach.de
Telefon: 09122 86329
Fax-Nr.: 09122 86329
Д. градина - Anne-Frank-Kindergarten
Eichwasenstraße 53
91126 Schwabach
Leiterin Iris Kaltofen
anne-frank.kindergarten@schwabach.de
Telefon: 09122 16227
Fax-Nr.: 09122 878629
Д. градина - Kindergarten Forsthof
Konrad-Adenauer-Straße 35
91126 Schwabach
Leiterin Adelheid Rödenbeck
kindergarten.forsthof@schwabach.de
Telefon: 09122 16133
Д. градина - Waldemar-Bergner-Kindergarten
Henseltweg 5
91126 Schwabach
Leiterin Kristina Simon
waldemar-bergner.kindergarten@schwabach.de
Telefon: 09122 603700
Институции към църквата:
Д. градина - Kita-Zwieseltal
Wasserschloss 3
91126 Schwabach
Tel.-Nr. Kindergarten 0911 638895
Tel.-Nr. Krippe 0911 9644696
E-Mail: kita.zwieseltal.sc@elkb.de
Д. градина - Kindergarten St. Lukas
Einrichtungsleitung: Birgit Stadler
Evang.-Luth. Kindertagesstätte St. Lukas
Dr. Ehlen-Straße 33
91126 Schwabach
Telefon: (09122) 71681
E-Mail: kita.lukas.sc@elkb.de
Целодневна д. градина - Kindertagesstätte St. Martin
Einrichtungsleitung:
Brigitte Fürbeth
Evang.-Luth. Kindertagesstätte St. Martin
Bahnhofstraße 5
91126 Schwabach
Telefon: (09122) 2141
Д. градина - Evang. Kindergartengruppe Bienenstock
Bodelschwingstraße 2-4
91126 Schwabach
Telefon: 09122/9315 500
Cornelia Hörauf
Целодневна д. градина - Kindertagesstätte St. Matthäus
Einrichtungsleitung:
Marita Heiß-Hertle
Evang.-Luth. Kindertagesstätte St. Matthäus
Wilhelm-Dümmler-Straße 116 b
91126 Schwabach
Telefon: (09122) 85230
Целодневна д. градина - Evang. Kindertagesstätte Unterreichenbach
Uigenauer Weg 16 a
91126 Schwabach-Unterreichenbach
Telefon (09122) 4841
E-Mail kita.unterreichenbach.sc@elkb.de
Д. градина - Kindergarten ST. MONIKA
Waldheimstraße 10, 91126 Schwabach
Leiterin: Frau Uta Rumpf
Tel.: 09122 62194
Fax: 09122 62194
E-Mail: limbach(at)kita.bistum-eichstaett(dot)de
Детска къща - KINDERHAUS ST. SEBALD UND ST. STILLA
Alexanderstraße 6, 91126 Schwabach
Leiterin: Frau Carolin Kolsch
Tel.: 09122 5111
Fax: 09122 6317976
E-Mail: st-sebald.schwabach(at)kita.bistum-eichstaett(dot)de
Независими институции:
Д. ясла - AWO Kinderkrippe Schatzkiste
Haydnstraße 11
91126 Schwabach
Telefon: 09122 9341-950
Fax: 09122 9341-954
krippe.hay.schwabach@awo-mfrs.de
Ръководител: Kerstin Weislmeier
Д. ясла - AWO Kinderkrippe "Wunderland"
Regelsbacher Straße 9a
91126 Schwabach
Telefon: 09122 181618-0
Fax: 09122 181618-4
Mail: kita.schwabach@awo-mfrs.de
Ръководител: Bettina Reithelshöfer
Д. градина - AWO Kindergarten Wunderland
im AWO Hermann-Vogel-Pflegezentrum
Abenberger Straße 3
91126 Schwabach
Telefon: 09122 / 93 41-444
Fax: 09122 / 93 41-499
E-Mail: kita.schwabach@awo-mfrs.de
Ръководител: Bettina Reithelshöfer
Д занималня - Kinderhort Goldspatzen Schwabach
Penzendorfer Straße 8
91126 Schwabach
Telefon: 09122 - 86602
Fax: 09122 - 187440
e-mail: kiho.schwabach@awo-mfrs.de
Ръководител: Sigo Bludau
Д. градина - Freier Kindergarten Schwabach e. V.
Markgrafenstraße 5
91126 Schwabach
Telefon: 0 91 22 / 7 35 40
E-Mail: vorstand@freier-kindergarten.de
Schwabacher Kinderstube e. V.
Alexanderstr. 7a
91126 Schwabach
Tel.: 09122-84342
www.schwabacher-kinderstube.de
postfach@schwabacher-kinderstube.de
Целодневна д. градина - Kindertagesstätte Hoppetosse
Kettelerstraße 21 a
91126 Schwabach
Лице за контакт: Nadine Neumann
09122 833722
Целодневна д. градина - Kindertagesstätte Takatuka
Nördliche Ringstraße 10 a
91126 Schwabach
Лице за контакт: Julia Mischak
09122 839735
Целодневна д. градина - Kindertagesstätte Villa Kunterbunt
Angerstraße 5
91126 Schwabach
Лице за контакт: Nadja Holtz
09122 9398-22
Баварски червен кръст -Bayerisches Rotes Kreuz (BRK) Kindertagesstätte Flohkiste
Herderstraße 30, 91126 Schwabach
Telefon: 09122 889170
Д. ясла - Kinderkrippe Zwergenhaus
Flurstraße 58
91126 Schwabach
Ansprechpartner Melanie Grimm
09122 872409
Д. градина - Kindergarten am Berg
Nürnberger Straße 9
91126 Schwabach
Telefon:
09122 886981
Помощна д. градина/ подготвителна институция за училище:
Schule am Museum Schwabach
Ansbacher Str. 11
Tel: 09122-83510
schulleitung@schule-am-museum.de
Помощна д. градина/ подготвителна институция за училище - Heilpädagogischer Kindergarten der Lebenshilfe Schwabach- Roth e.V.
Waikersreuther Straße 11a -13
91126 Schwabach
Tel.: 09122 / 6308330
Формулярът за записване в градските целодневни детски градини ще получите в Службата за младежта (Jugendamt). В него можете да посочите желанато от вас детско заведениe. Все пак трябва да посочите и други подходящи, ако в желаното няма повече свободни места. При всички останали детски градини трябва да попитате директно на място.
Ако смятате, че таксата за детска градина спрямо вашите доходи е твърде висока, трябва подадете заявление в службата за младежта за изцяло или частично поемане на таксата.
За това се необходими следните документи:
- Подписано заявление за поемане на таксата
- Доказателства за вашите доходи (платежен фиш за последните 3 месеца, информация за допълнителни доходи (помощи за безработица, пари за издръжка, пенсия, помощи за наем и т.н.))
- Потвърждение и свидетелство за таксата за детското заведение.
Адрес:
Wirtschaftliche Jugendhilfe
Nördliche Ringstraße 2a-c
91126 Schwabach
1. Stock
Buchstabe (Familienname des Kindes) A - H: Frau Bogner, Telefon: 09122/860-406,
E-Mail: monika.bogner@schwabach.de
Buchstabe I - Z: Frau Braun, Telefon: 09122 860-349, E-Mail: katrin.braun@schwabach.de